приравненное рабочее время

(продолжительность рабочего времени выше общего предела, установленного законом, для некоторых профессий, по которым работа осуществляется с перерывами, напр. пожарные) heures d'équivalence

Русско-французский юридический словарь. 2013.